L’ADEB intervient de diverses manières dans son domaine de compétence et d’action. Il peut s’agir de publications (volumes commercialisés, brochures diffusées), d’organisation ou de co-organisation de formations, de réponses à des demandes de conseil ou d’expertise. Par ailleurs, l’association se réunit aussi, au moins une fois par an, pour des Rencontres ou des Journées d’étude sur des thèmes d’actualité dans la réflexion sur l’enseignement bi-/plurilingue.